Les parties prenantes de tout Hollywood avaient besoin qu’Avatar : La voie de l’eau soit un succès. Disney a dépensé pas moins de 400 millions de dollars pour le film, selon le Hollywood Reporter. La société a promis trois autres films de franchise – dont l’un a déjà été tourné – et avait donc besoin de gros chiffres au box-office pour récupérer son budget et affirmer sa stratégie commerciale. AMC et Cineworld, les deux plus grandes chaînes de cinémas, sont également en difficulté depuis la fermeture des salles par la pandémie, et une suite d’Avatar à fort rendement peut rapporter des revenus aux exploitants de cinémas.
Lors de son ouverture aux États-Unis, Avatar : La voie de l’eau a fait jeu égal avec The Batman, ce qui en fait la cinquième plus grosse ouverture de 2022. Il a été inférieur aux attentes de Disney et des experts du secteur, qui se situaient entre 135 et 175 millions de dollars.
Le premier Avatar est le film le plus rentable de l’histoire, avec 2,9 milliards de dollars. Il a débuté sur le marché intérieur avec 77 millions de dollars, ce qui représente 107 millions de dollars aujourd’hui, compte tenu de l’inflation. Le film a occupé la première place pendant sept semaines et a attiré les foules pendant des mois. Cameron a déclaré que la suite devrait être le troisième ou le quatrième film le plus rentable pour dégager un bénéfice, ce qui signifie qu’elle devrait dépasser la barre des 2 milliards de dollars. Cet objectif est élevé mais pas impossible, et sa réalisation dépendra de l’intérêt continu pour le film pendant la saison des fêtes.